作文題明星試寫
萬(wàn)眾矚目的高考已經(jīng)結(jié)束,語(yǔ)文試卷再次硬起了關(guān)注。拼音題是每年的必考題目,由于混淆性大,不少考生在這一關(guān)紛紛折戟沙場(chǎng)。被難倒的其實(shí)不止考生,娛樂圈的明星在咬文嚼字的時(shí)候也常常出現(xiàn)失誤,唱歌、念臺(tái)詞、主持,頻頻念錯(cuò)字,引發(fā)網(wǎng)友一起來(lái)找茬。而在各地高考作文題公布后,名人們馬上通過微博試寫“高考微作文”,其中,任泉調(diào)侃愛迪生拍手機(jī)廣告和潘石屹建議“愛迪生與喬布斯對(duì)話”引起網(wǎng)友熱議。
解讀
潘石屹:
可以寫成《愛迪生與喬布斯對(duì)話》
在地產(chǎn)大亨潘石屹看來(lái),作文完全可以寫成《愛迪生與喬布斯對(duì)話》,他還在點(diǎn)評(píng)上海作文題時(shí)稱:“讓同學(xué)們思考,人外有人、山外有山、天外有天,三維世界外還有萬(wàn)千世界。”雖然點(diǎn)評(píng)了作文,但潘石屹還是謙虛地說(shuō),作文得讓年輕人來(lái)寫,“我們還是好好蓋房子吧。”
王海鸰:
廣東作文題或會(huì)引起社會(huì)反思
?。啡障挛纾鴦?chuàng)作《牽手》、《中國(guó)式離婚》等作品的著名劇作家王海鸰發(fā)表博客,對(duì)各地高考作文題發(fā)表看法。在王海鸰看來(lái),北京作文題“給予考生很大的發(fā)揮空間,可以就手機(jī)本身出發(fā)寫出手機(jī)的發(fā)展,也可寫成幻想類小文;但與此同時(shí),這樣的題目對(duì)于對(duì)手機(jī)不了解的同學(xué)會(huì)不會(huì)有失公允值得探討。”上海作文題屬于非常開放的題目,“考生發(fā)揮空間很大,角度很多,一如上海卷往年的風(fēng)格。”王海鸰還表?yè)P(yáng)廣東作文題“不失為好題目”,“捐助確實(shí)是當(dāng)今社會(huì)一個(gè)很普遍的問題,由于道德綁架、媒體輿論、各種組織,使得捐助本身變了味道。對(duì)于捐助行為本身的探討,或會(huì)引起社會(huì)對(duì)此反思”。
試筆
愛迪生如何看手機(jī)? 名人曬出微作文
在微博上,名人們對(duì)北京作文題“愛迪生如何看手機(jī)”調(diào)侃最多。著名演員任泉在微博上寫了一篇微作文,“愛迪生見到手機(jī),道:產(chǎn)品沒問題,和我的形象貼合,合同每年一簽,廣告片必須李安拍,我喜歡他會(huì)講故事。費(fèi)用得比冰冰高,哪怕一塊錢,我要的是一口氣!”
這樣富有娛樂性的微作文一出,馬上引發(fā)圍觀和熱議,有的網(wǎng)友擔(dān)心地說(shuō):“這作文會(huì)不會(huì)得零分?。?rdquo;
作家馬伯庸則調(diào)侃說(shuō):“愛迪生:真是令人欽佩的發(fā)明,如何保證它的電力供應(yīng)呢?科學(xué)家:手機(jī)電池是直流電哦。愛迪生:哈哈。科學(xué)家:但充電必須要用交流電哦。愛迪生,卒。”
韓松同樣是一篇調(diào)侃的微作文,“其實(shí)手機(jī)對(duì)大部分人最基本的功能是通話和收發(fā)信息,而電話和電報(bào)在愛迪生在世時(shí)都早已發(fā)明了。愛迪生感到驚奇的為什么不是防火墻呢?”
此外,網(wǎng)友們對(duì)北京作文題也有“神解讀”,一張陳冠希拿著手機(jī)自拍的圖片被微博瘋傳,只因陳冠希的英文名是Edison。有網(wǎng)友開玩笑說(shuō):“年青的考生以為愛迪生是Edison陳冠希!他怎么看手機(jī)?那得看像素高不高了,有沒有廣角……”
拼音關(guān)
大牌難過
頻念錯(cuò)字
“尷尬”變“監(jiān)介”
這些明星念錯(cuò)字了
本月5日,著名編劇、策劃人史航發(fā)微博,指出明星念錯(cuò)字問題:劉德華《冰雨》“劊guì子手”唱成“kuài子手”;鄧麗君《明月幾時(shí)有》“低綺qǐ戶”唱成“低yǐ戶”;周迅《看?!分?ldquo;貝殼ké”唱成“貝qiào”;吳克群《先生你哪位》中“尷gān尬gà”唱成“jiān jiè”;李小璐將修葺(qì)讀成修(róng),胡歌將驀(mò)然回首讀成(mù)然回首,楊冪將腳踝(huái)念成腳(luǒ)。
這引發(fā)了網(wǎng)友“全民連連看,大家來(lái)找茬”的熱潮,網(wǎng)友發(fā)現(xiàn)念過錯(cuò)字的明星大有人在,方大同在林夕作詞的《詩(shī)人的情人》中把“莎士比亞的十四行詩(shī)”唱成“十四xing詩(shī)”,伊能靜新歌《念奴嬌》中“羽扇綸guān巾”唱成“羽扇lún巾”,許巍在歌曲《那里》中將“撲朔shuò迷離”唱成“撲朔sù迷離”;李湘在四川一所大學(xué)授課將“棘手”念成“辣手”……
念錯(cuò)貽害廣VS念錯(cuò)也好聽
對(duì)于明星的口誤,網(wǎng)友迅速站成兩個(gè)陣營(yíng),有人認(rèn)為,明星作為公眾人物,背后粉絲千千萬(wàn),念錯(cuò)字可能直接“教壞小朋友”,更有媒體義正詞嚴(yán)地指出“明星以訛傳訛,這讓那些粉絲孩子們?cè)撛趺茨7潞蛯W(xué)習(xí),又讓更多的擁躉該怎么對(duì)待呢?”也有網(wǎng)友認(rèn)為,“明星念錯(cuò)字太丟人,等于是把自己沒文化廣而告之了”,“要是對(duì)觀眾、歌迷負(fù)責(zé),就應(yīng)該事先做好準(zhǔn)備,避免這種低級(jí)錯(cuò)誤。”
不過,也有網(wǎng)友表示,念錯(cuò)字沒那么嚴(yán)重,“古人還念錯(cuò)字,寫錯(cuò)字呢,人家弄錯(cuò)了那叫通假字,明星念錯(cuò)了就是素質(zhì)低,沒有這樣的。好像名人就永不會(huì)犯錯(cuò)一樣。其實(shí)誰(shuí)都會(huì)出錯(cuò),不要過分夸大偶像效應(yīng),要求他們盡善盡美,其實(shí)何不多一份寬容,用平常心對(duì)待他們的錯(cuò)誤,或許這樣的偶像更能被人們喜歡。”更有死忠粉絲表示,“錯(cuò)了又怎么樣?我知道張信哲唱《愛如潮水》把徘徊唱成徘回了,可是唱起來(lái)押韻,也沒有什么啊!”
念錯(cuò)字,有心還是無(wú)意?
對(duì)于周迅把貝殼念成貝殼(qiào),她自己曾做過解釋,稱是因?yàn)橄腼@出這首歌俏皮才這樣發(fā)音的,所以這其實(shí)是可以的,不算錯(cuò)。
對(duì)于吳克群把“尷尬”念成“監(jiān)介”,有網(wǎng)友稱,“臺(tái)灣地區(qū)很多年輕女孩會(huì)把尷尬打趣地念成監(jiān)介。網(wǎng)絡(luò)小說(shuō)《晴天娃娃》里頭就這樣。許多小說(shuō)借‘還真是監(jiān)介’逗趣,如果吳克群這首歌是歡快的話,不排除是故意為之。”
至于港臺(tái)地區(qū)的歌手常把“劊子手”讀成“快子手”,不少網(wǎng)友認(rèn)為這是因?yàn)閮?nèi)地字典修改了,而港臺(tái)同胞用的字典有所不同。針對(duì)劉德華唱的歌發(fā)音之錯(cuò),史航也稱上世紀(jì)60年代許多影片都念成“快子手”,因?yàn)槌敝莘窖灾杏羞@么讀的,應(yīng)屬于不規(guī)范發(fā)音。
伊能靜回應(yīng)念錯(cuò)字時(shí),稱自己曾請(qǐng)錄音助理用電腦去查一下該字,“因?yàn)樵谖业挠洃浿邪l(fā)音是不同的。后來(lái)她回來(lái)后跟我說(shuō)念‘倫’沒有錯(cuò),我們于是繼續(xù)錄音,后來(lái)才知道當(dāng)時(shí)助理沒有用計(jì)算機(jī)查,而是用手機(jī)輸入查詢。”
巧妙化解,為自己加分
伊能靜念錯(cuò)字后,及時(shí)道歉:“我在這里誠(chéng)心誠(chéng)意地對(duì)各位糾正我的朋友致謝,并且感激于大家的提醒及擔(dān)憂。”劉詩(shī)詩(shī)把臺(tái)詞中的“沮喪”念成了“且喪”后,也第一時(shí)間在微博回應(yīng):“口誤,會(huì)糾正。正片不會(huì)再犯。”并加上可愛和大哭的表情,坦誠(chéng)、謙虛的態(tài)度贏得了大家的諒解。
《我是歌手》第一場(chǎng)錄制時(shí),擔(dān)任主持的海泉在說(shuō)“兩個(gè)字”時(shí)口誤說(shuō)成“兩個(gè)痣”,引發(fā)現(xiàn)場(chǎng)哄笑,海泉表現(xiàn)淡定從容,微笑之后自信、放松地說(shuō)道“不好意思,我再來(lái)一次”,把尷尬輕松化解。他良好的現(xiàn)場(chǎng)應(yīng)變因禍得福,海泉的“兩個(gè)痣”迅速走紅,他本人也被譽(yù)為“痣叔”,海泉也笑言:“出道十多年,沒想到因?yàn)?lsquo;兩個(gè)zhi’又紅了一把。”(廣州日?qǐng)?bào))