二〇二二年，悉尼古箏工作室五周年慶合影，前排右三為周雨南。
受訪者供圖
“弦凝指咽聲停處，別有深情一萬(wàn)重”。作為獨(dú)特、重要的民族樂(lè)器之一，古箏是中國(guó)文化的一張靚麗名片。在澳大利亞悉尼，周雨南創(chuàng)立的古箏學(xué)校致力于推動(dòng)古箏藝術(shù)走進(jìn)悉尼，讓更多人感受到中國(guó)傳統(tǒng)音樂(lè)的魅力。
“把它推到公眾眼前”
周雨南出生在音樂(lè)世家，外公、母親、舅舅都從事音樂(lè)教育。在這樣的家庭氛圍熏陶下成長(zhǎng)，周雨南自然而然對(duì)古箏產(chǎn)生了熱愛。
“古箏的聲音非常動(dòng)人，琴音能帶給我慰藉。隨著年齡的增長(zhǎng)，我越來(lái)越喜歡這種樂(lè)器。也因?yàn)橄矏?，我走上了專業(yè)道路。”周雨南說(shuō)。
從沈陽(yáng)音樂(lè)學(xué)院古箏專業(yè)獲得碩士學(xué)位后，周雨南隨家人移民到澳大利亞，濃重的鄉(xiāng)愁讓她對(duì)古箏的熱愛又多了幾分。談及外國(guó)人對(duì)中國(guó)傳統(tǒng)樂(lè)器的態(tài)度時(shí)，周雨南說(shuō)：“雖然外國(guó)人對(duì)中國(guó)傳統(tǒng)樂(lè)器不是特別了解，但是當(dāng)他們聽到古箏表演時(shí)都會(huì)感嘆‘太美妙了’‘太好聽了’?！?/P>
慢慢地，周雨南發(fā)現(xiàn)，很多華僑華人很希望讓自己的孩子了解中國(guó)樂(lè)器和傳統(tǒng)文化，但苦于沒(méi)有門路。這讓她下定決心：“我覺得自己有責(zé)任也有義務(wù)在海外推廣古箏文化。”
2017年，周雨南在悉尼創(chuàng)辦了古箏學(xué)校?！凹哑陔y得，好事多磨。在海外推廣中國(guó)傳統(tǒng)樂(lè)器文化并不容易。一方面，專業(yè)的古箏等民族樂(lè)器老師十分緊缺?！敝苡昴险f(shuō)，“另一方面，古箏在悉尼不是主流樂(lè)器，怎么把學(xué)校的名氣打出去也是問(wèn)題?！?/P>
當(dāng)時(shí)，自媒體還沒(méi)有那么發(fā)達(dá)，學(xué)校的宣傳推廣全靠參與各種活動(dòng)。春節(jié)音樂(lè)會(huì)、社團(tuán)活動(dòng)、學(xué)生表演……一傳十、十傳百，口口相傳之下學(xué)校逐漸為人所知?！拔喔啉P必至，花香蝶自來(lái)。”周雨南說(shuō)，“古箏本身的魅力就讓人無(wú)法阻擋，我們要做的只是把它推到公眾眼前?！?/P>
慢慢地，來(lái)學(xué)習(xí)古箏的人越來(lái)越多?！皩W(xué)生以華僑華人為主，這幾年來(lái)，其他國(guó)家的學(xué)生比例逐漸上升，澳大利亞、韓國(guó)、印尼、馬來(lái)西亞、越南……古箏正一步步走到更多人面前?！敝苡昴险f(shuō)。
“希望能好好培養(yǎng)自己的學(xué)生”
學(xué)校成立以后，以一對(duì)一古箏培訓(xùn)和小組教學(xué)為主。日常教學(xué)以外，周雨南帶著孩子們參與各種比賽、舉辦匯報(bào)表演、進(jìn)行考級(jí)評(píng)定，一心一意促進(jìn)學(xué)員水平提升。
“干一行，愛一行。既然選擇了這條路，就要對(duì)孩子們、家長(zhǎng)們負(fù)責(zé)?！敝苡昴险f(shuō)，“只有理論學(xué)習(xí)肯定是不夠的，我希望孩子們可以在實(shí)踐中鍛煉成長(zhǎng)?！?/P>
今年年初的一場(chǎng)表演令周雨南印象深刻。“從收到譜子到演出，孩子們只有兩周時(shí)間。盡管只排練過(guò)三四次，孩子們最終還是把一個(gè)全新的作品演繹得很棒?！敝苡昴险f(shuō)，“他們的努力和潛力都十分打動(dòng)我。排練的過(guò)程中有歡笑、有淚水，最終的舞臺(tái)呈現(xiàn)效果特別好?！?/P>
看著很多學(xué)生選擇古箏參與獎(jiǎng)學(xué)金評(píng)選，甚至選擇古箏作為高考時(shí)的音樂(lè)考試科目，周雨南十分欣慰?！坝幸幻∧崛A僑學(xué)生在他們學(xué)校的交響樂(lè)團(tuán)里表演古箏，他的媽媽十分驕傲，她從來(lái)沒(méi)有想過(guò)在西方的交響樂(lè)團(tuán)里會(huì)出現(xiàn)中國(guó)樂(lè)器?！敝苡昴险f(shuō)。
2022年，周雨南和學(xué)校眾人籌備舉辦了“五周年慶暨古箏專場(chǎng)音樂(lè)會(huì)”活動(dòng)。這是新冠疫情以后學(xué)校舉辦的第一次正式演出，老師和孩子們都十分重視，最終也取得了很好的效果。500人的音樂(lè)廳里，悠揚(yáng)的箏音訴說(shuō)著表演者的努力，動(dòng)人的音符讓觀眾沉醉其中。
“許多家長(zhǎng)表示，希望以后多舉辦類似活動(dòng)。”周雨南也很受觸動(dòng)，“學(xué)古箏一定要有展示的機(jī)會(huì)。為了這個(gè)機(jī)會(huì)，你自然而然會(huì)更投入地學(xué)琴。在舞臺(tái)上的進(jìn)步是巨大的?！?/P>
“我希望能好好培養(yǎng)自己的學(xué)生，規(guī)范化、專業(yè)化地傳承弘揚(yáng)我們的傳統(tǒng)音樂(lè)文化?！敝苡昴险f(shuō)。
“古箏不僅僅是一種樂(lè)器”
周雨南致力于探索中華傳統(tǒng)樂(lè)器的時(shí)代新變。“我們把小提琴曲改編成古箏曲、和當(dāng)?shù)丶囆g(shù)家共同彈奏《滄海一聲笑》、用古箏演繹《卡農(nóng)》……讓孩子們?cè)谥形魑幕诤系姆諊袑W(xué)習(xí)古箏，這樣做，古箏會(huì)更容易被外國(guó)人接受?！敝苡昴险f(shuō)。
周雨南還經(jīng)常與悉尼的茶藝?yán)蠋?、舞蹈老師合作舉辦藝術(shù)沙龍或古風(fēng)攝影，盡可能讓學(xué)員體驗(yàn)豐富多彩的中華文化?！拔覀儙讉€(gè)雖然專業(yè)不同，但經(jīng)常聚在一起討論怎樣才能讓中華文化傳播得更好?！?/P>
今年10月，悉尼新南威爾士大學(xué)舉辦語(yǔ)言文學(xué)周活動(dòng)，周雨南受邀表演古箏。微風(fēng)徐徐，箏音裊裊，吸引了不少學(xué)生駐足傾聽。“纖指輕拂古箏弦，音韻回蕩入人心”，周雨南用一曲《我和我的祖國(guó)》結(jié)尾?！皾夂竦奈幕諊屓瞬蛔杂X地沉浸其中。”她說(shuō)，“那一刻，我感受到中國(guó)留學(xué)生與我的強(qiáng)烈共鳴，民族自豪感也油然而生?！?/P>
箏音悠揚(yáng)唐宋韻，國(guó)粹弘揚(yáng)華夏情。近年來(lái)，越來(lái)越多華僑華人投身傳播中華傳統(tǒng)文化的事業(yè)中，在悉尼掀起一陣國(guó)風(fēng)國(guó)潮。
今年初，澳大利亞海事博物館和悉尼中國(guó)文化中心聯(lián)合舉辦的“2023歡樂(lè)春節(jié)——走進(jìn)博物館過(guò)大年”活動(dòng)讓周雨南念念不忘。“京劇臉譜、傳統(tǒng)折扇、中式茗茶、精美蘇繡、瑰麗書畫、傳統(tǒng)漢服……各種中國(guó)傳統(tǒng)文化與當(dāng)?shù)匚幕嗯鲎?，在體驗(yàn)千年傳統(tǒng)手工藝魅力的同時(shí)，我也為祖國(guó)感到自豪?！敝苡昴险f(shuō)。
“在我看來(lái)，古箏不僅僅是一種樂(lè)器，它更是一種媒介，連接著華僑華人與祖國(guó)，將演奏者的思鄉(xiāng)情傳遞給聽眾。”周雨南說(shuō)，“尤其是華僑華人聽眾，在中國(guó)傳統(tǒng)節(jié)日時(shí)聽到古箏演奏，都會(huì)產(chǎn)生一種別樣情愫。音樂(lè)可以直達(dá)人心。古箏不僅能展現(xiàn)傳統(tǒng)樂(lè)器的魅力，更傳遞著我們的文化自信和愛國(guó)情懷?！?/P>