拜仁重逢曼聯(lián),1999年的“諾坎普奇跡”或“諾坎普慘案”自然會(huì)被反復(fù)提起。當(dāng)時(shí),拜仁1比0領(lǐng)先了幾乎全場(chǎng),不料曼聯(lián)兩名替補(bǔ)謝林漢姆和索爾斯克亞在補(bǔ)時(shí)3分鐘內(nèi)連下兩城,完成冠軍杯決賽史上最不可思議的大逆轉(zhuǎn)。如今,當(dāng)年親身經(jīng)歷者還對(duì)當(dāng)時(shí)發(fā)生的一切歷歷在目,以下就是他們的回憶。
巴斯勒(第6分鐘為拜仁進(jìn)球)
那個(gè)任意球,我們當(dāng)時(shí)派了倆人插在人墻里,擋住了施梅切爾的視線。他猜錯(cuò)了方向,我看到他向自己的右方移動(dòng),故意射反向,等他看到時(shí)已經(jīng)太晚了。中場(chǎng)休息希斯菲爾德非常平靜,我和埃芬博格說(shuō),只要后45分鐘和前45分鐘一樣,我們贏定了。我們有四五次機(jī)會(huì)結(jié)果曼聯(lián),遠(yuǎn)比曼聯(lián)多。我曾看到施梅切爾站位太靠前,但吊射高出,隨后我長(zhǎng)途奔襲60碼傳給紹爾,結(jié)果他的挑射過(guò)了門將卻擊中門柱,揚(yáng)克爾還打中過(guò)橫梁……這是我一生中最重要的比賽,但也是最失望的。
施梅切爾(最后時(shí)刻沖到前方)
老實(shí)說(shuō),我沒(méi)看到弗格森也沒(méi)聽(tīng)到他的怒吼,不過(guò)就算我聽(tīng)到了也還是會(huì)沖上去的。我猜在那個(gè)瞬間,爵爺都以為比賽輸定了。但當(dāng)時(shí)拜仁拼命防守,我上去可以制造一些混亂。事實(shí)也是如此,有人過(guò)來(lái)粘著我,而謝林漢姆反而無(wú)人盯防了。
謝林漢姆(為曼聯(lián)扳平)
老板告訴我不能首發(fā)時(shí),我可氣壞了。我記得中場(chǎng)休息老板過(guò)來(lái)說(shuō):‘你準(zhǔn)備好,如果比賽還剩10到15分鐘還是這樣,你得上。’我當(dāng)時(shí)甚至不希望本方入球,我希望比分一直是0比1,這樣我就有機(jī)會(huì)打決賽!直到施梅切爾也沖上來(lái),我才意識(shí)到比賽已經(jīng)接近尾聲了。球到了吉格斯那里,他沒(méi)踢好,球到了我腳下……
赫爾默(拜仁后衛(wèi))
我們1比0領(lǐng)先,主帥就用芬克換下了馬特烏斯??纯粗x林漢姆的那個(gè)球,如果你拿掉馬特烏斯,你需要一個(gè)強(qiáng)壯的后衛(wèi),一個(gè)能頭球化解危險(xiǎn)的后衛(wèi)。
費(fèi)夫爾(曼聯(lián)隊(duì)醫(yī))
?。ㄖ蹋溈死瓊愊牒途魻斢懻摷訒r(shí)賽中的換人,但老爵爺根本不想這事兒,他認(rèn)為我們能贏!
索爾斯克亞(攻入反超一球)
當(dāng)天下午,我同屋斯塔姆鼾聲如雷,我根本沒(méi)法入睡。我看了會(huì)DVD,然后給我在挪威的好友打了電話。他因?yàn)橐习?,沒(méi)法到西班牙來(lái)看球,我想確定他會(huì)看電視。他是個(gè)男護(hù)士,當(dāng)天有夜班。他說(shuō):‘我會(huì)看吧,不過(guò)最后15分鐘看不了,我得趕著去上班。’我勸說(shuō)他一定要看完,因?yàn)槲腋杏X(jué)有什么大事要發(fā)生在我身上。我有非常強(qiáng)烈的感覺(jué),不知道為什么。
1/4決賽兩回合、半決賽兩回合我都一分鐘沒(méi)打,那個(gè)賽季除了足總杯我基本沒(méi)首發(fā),但最終卻是我進(jìn)了球,這事真是搞。當(dāng)時(shí)是左路一個(gè)斜長(zhǎng)傳,我沖上去,庫(kù)福爾跟著我,踢出底線。角球罰入禁區(qū),庫(kù)福爾還抓著我,但球根本不在我們身旁,所以他最后放開(kāi)了我,轉(zhuǎn)而去盯謝林漢姆,這給了我半英尺空間。這機(jī)會(huì)5次能進(jìn)1次就不錯(cuò)了,大多數(shù)情況下會(huì)高出,或到卡恩手里,別忘了遠(yuǎn)門柱還有個(gè)人。我想不起進(jìn)球時(shí)我在想什么了,只記得滑行慶祝……
巴特(曼聯(lián)中場(chǎng))
當(dāng)謝林漢姆扳平后,我只是在想:我累慘了,現(xiàn)在還要踢加時(shí)。然后索爾斯克亞又進(jìn)了,我們都樂(lè)瘋了!
庫(kù)福爾(拜仁后衛(wèi),終場(chǎng)后失控,不斷猛擊草皮)
終場(chǎng)哨響時(shí),我在想:只有上帝知道為什么會(huì)這樣。我們打出了最佳水平,大家都看到了,他們連扳平都是走運(yùn)。后來(lái)我想:也許這就是上帝的愿望吧,你必須稱贊曼聯(lián)的努力。
范加爾(拜仁現(xiàn)任主帥)
我當(dāng)時(shí)就在諾坎普,這令人難以置信,至今我依然這樣想。當(dāng)時(shí)我還不在拜仁,所以這比賽讓人感到興奮,但現(xiàn)在我想法也許不一樣了……