北京時(shí)間3月22日，斯蒂夫-納什今天通過(guò)社交媒體發(fā)表聲明宣布退役，并在球員論壇網(wǎng)上寫(xiě)下長(zhǎng)文《籃球后的生活》，下面是原文：
我要退役了。
有人曾跟我說(shuō)，那個(gè)日子終會(huì)到來(lái)——他們跟我們說(shuō)我們不能打球了 ，我們不夠出色，達(dá)不到要求，也許是太慢了。當(dāng)我還是一個(gè)十幾歲 的孩子，擁有著大夢(mèng)想和迸發(fā)的熱情，聽(tīng)到有人跟我說(shuō)做這事無(wú)法到 永遠(yuǎn)時(shí)，那是很恐怖的，我永遠(yuǎn)都忘不了那一幕。
那么我接下來(lái)做了什么？保持那種癡迷，設(shè)定目標(biāo)，為之努力。夢(mèng)想 著，計(jì)劃著，逼迫自己超出常規(guī)和預(yù)期。我仰望著我的偶像艾賽亞-托 馬斯，然后跟自己說(shuō)，“好吧，雖然我跟他水平還差十萬(wàn)八千里，但如 果我每天都進(jìn)步，保持個(gè)5到10年，難道我就不能跟他一樣好么？”
我最棒的天賦就在這，完全沉浸在我的熱情之中，為所熱愛(ài)的事情奮 斗——設(shè)想一個(gè)梯子，一步一步爬向我的偶像。這種癡迷成為了我最 好的朋友，我跟她聊天，珍惜她，跟她較勁，也被她踹得屁滾尿流。
那是我職業(yè)生涯最該感激的人，從某種程度上來(lái)說(shuō)，我整個(gè)一生都該 。很明顯，跟這項(xiàng)運(yùn)動(dòng)比起來(lái)，我更看重我的孩子和家人，但換個(gè)角 度，能有這樣一位朋友——這種永存的追求，讓我成為了今天的我， 她教我東西，考驗(yàn)我，給了我一個(gè)不能替代的任務(wù)。我對(duì)此心懷感激 ，從中學(xué)會(huì)了很多關(guān)于我自己、關(guān)于人生的寶貴經(jīng)驗(yàn)。當(dāng)然，我還有 很多要學(xué)，這是另一項(xiàng)不可思議的天賦。
影響過(guò)我的人有很多，他們?cè)摲窒砦业某晒?，我不能在此一一列舉，但特別想提幾個(gè)。
唐-尼爾森堅(jiān)持認(rèn)為我該得分，我總是想傳球，但他跟我說(shuō)：“你不投籃那簡(jiǎn)直TM就是自私！”或者說(shuō)，“如果你TM是個(gè)統(tǒng)治型球員，那就去統(tǒng)治！”他堅(jiān)持讓我打出侵略性，那個(gè)進(jìn)步是我職業(yè)生涯的一個(gè)轉(zhuǎn)折點(diǎn)。
邁克·德安東尼改變了籃球，這不是一句可以用在很多人身上的話(huà)語(yǔ)，難怪我職業(yè)生涯的最好時(shí)光都出現(xiàn)在為他打球的時(shí)候。他的智慧讓他的指教從不過(guò)度、從不復(fù)雜，也不因循守舊，他值得擁有一個(gè)總冠軍。
當(dāng)我還是一個(gè)太陽(yáng)隊(duì)的菜鳥(niǎo)，運(yùn)球來(lái)到球隊(duì)板凳席邊時(shí)，丹尼·安吉會(huì)用堅(jiān)定和輕視對(duì)方的口吻跟我說(shuō)：“挑他！”那對(duì)一個(gè)菜鳥(niǎo)的自信心來(lái)說(shuō)，是一種莫大的支持。
我記得當(dāng)我和德克都還籍籍無(wú)名時(shí)，他有時(shí)在吃飯時(shí)跟我說(shuō)：“我們這么兩個(gè)呆板的家伙怎么才能在聯(lián)盟打出名堂？”通過(guò)某些方式，我們做到了。我們一起取得了很多勝利，一起在全世界很多地方留下美妙回憶，但讓我印象最深的還是職業(yè)生涯早期的那些深夜，我們會(huì)一起回到達(dá)拉斯的蘭德里中心，再玩幾局HORSE投籃游戲，或者是一對(duì)一。德克為達(dá)拉斯帶去了總冠軍，我比任何人都要高興。
邁克爾-芬利職業(yè)生涯黃金期兩次入選全明星，那時(shí)我跟德克還是小牛隊(duì)中的年輕人，邁克爾后來(lái)沒(méi)再進(jìn)過(guò)全明星，但在他的帶領(lǐng)下，我們的球隊(duì)從最后一名打進(jìn)了西區(qū)決賽。你們都知道我們這項(xiàng)運(yùn)動(dòng)無(wú)私是多么稀有吧？那是一個(gè)真正的朋友和隊(duì)友。
我從小就很尊敬杰-特里亞諾，加拿大國(guó)家隊(duì)史上的明星控衛(wèi)。我高中時(shí)他就招募了我，悉尼奧運(yùn)會(huì)上是我的教練，他對(duì)比賽的熱愛(ài)和好勝的斗志總是感染著我，我在他手下打球比其他人都要開(kāi)心，而代表加拿大參加奧運(yùn)會(huì)，也是我籃球生涯最棒的經(jīng)歷，是他把我們帶到了那個(gè)賽場(chǎng)。
里克-塞里布里尼對(duì)我的籃球生涯也有重要影響，理療師、參謀、同道、教練、大哥，人好沒(méi)得說(shuō)！
艾爾文-金特里調(diào)教出了我們球隊(duì)最大的潛能，他被低估卻很專(zhuān)業(yè)，在教練、朋友和嚴(yán)格的紀(jì)律者之間，他找到了很好的平衡，能為他打球很開(kāi)心。
他們都怎么說(shuō)長(zhǎng)著大手的男人來(lái)著？他們腳步移動(dòng)都很快？阿瑪雷-斯塔德邁爾兩者兼具，他讓我在場(chǎng)上看起來(lái)像個(gè)藝術(shù)家，謝謝你，大個(gè)子。
菲尼克斯太陽(yáng)在我們那個(gè)時(shí)期沒(méi)有拿到總冠軍，這永遠(yuǎn)會(huì)是一個(gè)遺憾。是的，我們運(yùn)氣不太好，但每次回想，我都想我本可以再多進(jìn)一個(gè)球，再少一次失誤，再多一次更好的傳球。不過(guò)我沒(méi)有什么可后悔的，那個(gè)球館總是滿(mǎn)座氣氛嗨爆，那是我人生中最好的時(shí)光，謝謝你，菲尼克斯。
當(dāng)別人問(wèn)我在賽場(chǎng)上有沒(méi)有最喜歡的比賽或者最喜歡的時(shí)刻時(shí)，我都沒(méi)法給出答案，所有這些都會(huì)融匯在一起，然后我想到的是一個(gè)個(gè)并肩作戰(zhàn)的隊(duì)友，還有這些年結(jié)交下來(lái)的朋友。
當(dāng)我跟湖人簽約時(shí)，我曾夢(mèng)想把那里的球迷和那座城市帶動(dòng)起來(lái)，為了加盟洛杉磯，我拒絕了很多更有誘惑力的報(bào)價(jià)，因?yàn)槲蚁氚炎约喝尤牖鹬?，在我職業(yè)生涯的最后一個(gè)篇章中，冒著高的風(fēng)險(xiǎn)，從而獲得高回報(bào)。在我到這里后的第二場(chǎng)比賽，我摔壞了我的腿，一切從此不同。
去年春天，當(dāng)我重返球場(chǎng)，斯臺(tái)普斯中心給了我集體起立致敬，那是我職業(yè)生涯最黑暗的時(shí)刻，但那個(gè)儀式是我最美好的回憶之一。網(wǎng)上現(xiàn)在有很多負(fù)面言論，但在洛杉磯的三年，我從來(lái)沒(méi)遇到過(guò)不給我愛(ài)和支持的人。
這些年下來(lái)，全世界的球迷給我展示了很多的愛(ài)，這真是不可思議。從小沒(méi)日沒(méi)夜的練投籃，我從沒(méi)想過(guò)自己會(huì)得到這么多的愛(ài)與支持，這也是我動(dòng)力和靈感的主要來(lái)源，發(fā)自?xún)?nèi)心的感謝你們。
我極有可能再也不會(huì)打籃球了，這有點(diǎn)苦樂(lè)參半。我已經(jīng)開(kāi)始想念這項(xiàng)比賽，但與此同時(shí)，也很期待學(xué)者做點(diǎn)其他的事情。這封信是寫(xiě)給曾關(guān)注過(guò)我籃球生涯的任何人，當(dāng)然，這封信也是寫(xiě)給那些不知道未來(lái)如何以及該如何去做的孩子們的。當(dāng)我回憶起我的籃球生涯，我情不自禁就想起了那個(gè)拿著籃球并愛(ài)上它的孩子。