“不就是每36分鐘少投三個(gè)籃嗎?有那么難以接受嗎?”
嗯,大幅度減少的,其實(shí)不是投籃。1999年,羅賓遜拿著自己的第一個(gè)總冠軍,這么念叨:“當(dāng)你習(xí)慣于每晚得25分12籃板,然后忽然,你就只能得15分10籃板了,這是個(gè)大轉(zhuǎn)折。我是說,對(duì)我而言,15分10籃板像個(gè)笑話。我以前總是覺得是個(gè)人都能得15分10籃板。長(zhǎng)久以來,我都習(xí)慣背負(fù)著球隊(duì)前進(jìn)了。”
怎么算是背負(fù)球隊(duì)前進(jìn)呢?
“以往,我有無限自由。我可以在罰球線或兩個(gè)腰位找位置,接球,轉(zhuǎn)身面框,跳投或突破,或者打量對(duì)手,等待隊(duì)友跑位,24秒進(jìn)攻限時(shí),都?xì)w我支配。但現(xiàn)在,球經(jīng)常是找蒂姆(鄧肯),當(dāng)我接到球時(shí),他也得盡快做出選擇。我被迫學(xué)著更有效率……這么說吧:以前一場(chǎng)比賽,我可能可以碰到40次球,按現(xiàn)在我可能一晚只有20次觸球,投籃10次,我得保證我的每個(gè)投籃都是合理的。”
說直白點(diǎn):超級(jí)巨星們需要的,不只是出手次數(shù),還有出手的時(shí)間——進(jìn)攻就24秒,你是一拿球就投的角色球員呢,還是拿了球能運(yùn)幾下的巨星?這就是區(qū)別了。
而且:您拿球時(shí)間多了,大家也挺煩的。
微妙的交易不能光看數(shù)據(jù)
NBA歷史上最微妙的交易之一:1989年,底特律活塞將首席得分手阿德里安·丹特利送去達(dá)拉斯小牛,換馬克·阿奎利。
阿奎利是上世紀(jì)80年代單打王前鋒之一,筋骨似鐵,反擊兇猛,半場(chǎng)攻防一對(duì)一也甚為了得;然而丹特利是另一個(gè)級(jí)別的存在:他號(hào)稱1.96米,但那是為了在NBA小前鋒位置立足,實(shí)際他也就1.93米出頭。
他打了15年NBA,只進(jìn)過7個(gè)三分球,可是罰過8351個(gè)球。造罰球方面,連韋德也及他不上,當(dāng)代大概也只有科里·馬蓋蒂能和他一較短長(zhǎng)。