筷子兄弟在AMA頒獎禮上搞怪POSE。
筷子兄弟接受專訪回應(yīng)網(wǎng)友質(zhì)疑
北京時間11月24日,第42屆全美音樂獎在洛杉磯落幕,尤其引得中國網(wǎng)友關(guān)注的是張杰和筷子兄弟也登上了本次頒獎典禮的舞臺,分別獲得了“國際藝人獎”和“國際最佳流行音樂獎”。不過在粉絲和公司熱烈慶祝的同時,“廣告時段表演”、“假唱”、“砸錢買獎”等質(zhì)疑也迎面而來。昨日下午,遠(yuǎn)在韓國準(zhǔn)備參加中韓歌會的筷子兄弟接受了記者采訪,正面回應(yīng)種種爭議。在他們看來:“為了夢想,這些都不是事,無所畏!”但他們也承認(rèn),剛剛結(jié)束表演就看到網(wǎng)絡(luò)上鋪天蓋地的批評和質(zhì)疑,多少有點(diǎn)委屈,“做藝人不容易啊,老有是非!”
質(zhì)疑一:無人喝彩
回應(yīng):后臺采訪非常熱烈
2014全美音樂大獎(AMA)于北京時間11月24日在美國洛杉磯舉行,最讓中國網(wǎng)友關(guān)注的是張杰和筷子兄弟也登上了本次典禮的舞臺。不過,有網(wǎng)友質(zhì)疑,AMA的直播中,并沒有張杰和筷子兄弟的身影,原來他們是在廣告時間進(jìn)行表演。此外,有報道指,筷子兄弟登臺之前,主持人多次面帶歉意強(qiáng)調(diào)“一會兒廣告時間會表演一段中國版的江南style”,“這個節(jié)目是要給中國觀眾的,非常抱歉”。而在筷子兄弟登臺后全場也是十分冷清。
昨日下午接受記者采訪時,筷子兄弟承認(rèn),剛開始走上紅地毯時確實(shí)沒什么人認(rèn)識他們,“這也很正常,我們是第一次走上這樣的紅地毯?!蓖跆硎荆骸捌鋵?shí)我對《小蘋果》到國外演出沒有任何信心,因為總覺得美國人在流行音樂上造詣很高,而且也沒有辦法在演出前制作出《小蘋果》的英文版。但他們都說這首歌挺好玩、挺有特點(diǎn)的,所以我們還是參加了這次演出??赡芸紤]到美國觀眾對中文接受程度問題,大會才調(diào)整了我們的演出時間。至于是什么時間,我們也是演出完才知道?!?/p>
在王太利和肖央看來,美國觀眾對《小蘋果》的反響很正常,“表演的時候大家確實(shí)沒有國內(nèi)那種熱烈反應(yīng),畢竟大家是第一次見面。但我覺得跟著互動的人還是挺多的?!薄半m然紅毯環(huán)節(jié)沒什么人認(rèn)識我們,但演出后在后臺采訪區(qū),記者們的反應(yīng)真的非常熱烈,一點(diǎn)都不夸張?!?/p>
回想起當(dāng)日的演出,已經(jīng)飛到韓國的筷子兄弟依然覺得“做夢一般”,“站在邁克爾·杰克遜站過的舞臺,就像在電影里一樣!關(guān)于臺下觀眾反應(yīng)這件事,我以前特在乎,生怕別人不待見,但是我現(xiàn)在活明白了,為了夢想,這些都不是事,無所畏!”肖央說:“我們跑到人家的舞臺上去表演,即便是廣告時段,也是在場上萬人和幾百家媒體的眼皮下,不亞于一場規(guī)模最大的演唱會,如果不是《小蘋果》在華人世界創(chuàng)造這樣的成績,我想也不會有機(jī)會受邀表演?!?/p>
質(zhì)疑二:假唱對口型
回應(yīng):重要場合,
這是最保險的方法
有網(wǎng)友發(fā)現(xiàn),當(dāng)日筷子兄弟表演的《小蘋果》是一次假唱,“在伴奏帶的節(jié)奏下,筷子兄弟跳著那個連整齊都做不到的簡單舞蹈,用對口型的方法演唱了整首歌”。
面對“假唱”質(zhì)疑,筷子兄弟承認(rèn),這是“保險”的選擇。肖央表示:“《小蘋果》這首歌是舞蹈表演唱,在大運(yùn)動量情況下,歌是基本唱不好的,歌手會上氣不接下氣,加上我和老王也不是全職歌手,在這么重要場合表演,最保險的方法就是對口型。這是最正常的一種選擇?!毙ぱ胪嘎?,為了這次表演,《小蘋果》的音樂、編曲全都改了,時長也從3分31秒改成2分30秒,舞蹈也需要重新排練,“但我們舞蹈功底太爛了,短短時間內(nèi)要記住臺下怎么互動、臺上怎么站位……我緊張得幾天都沒睡好覺,老在擔(dān)心萬一動作做錯了,多丟人啊,所以壓力特別大!后來商量之后還是覺得對口型比較好?!?/p>
質(zhì)疑三:花錢買獎
回應(yīng):沒有花錢,不可能買這個獎
在頒獎禮結(jié)束后,有網(wǎng)友質(zhì)疑筷子兄弟的獎項涉嫌“買獎”,而幫助筷子兄弟拿到這個獎的,是《小蘋果》的版權(quán)方、國內(nèi)某視頻網(wǎng)站,“這就不難理解,為什么筷子兄弟在后臺拿到獎杯后,要對著鏡頭感謝該視頻網(wǎng)站,這可是一次面向全世界的‘口播’??!”
昨日,筷子兄弟堅決否認(rèn)了“買獎”說,“我們沒有花錢?!毙ぱ氡硎荆爸恢廊ケ硌?,并不知道會得獎。王太利則認(rèn)為,拿到獎項的那一刻,有“夢想照進(jìn)現(xiàn)實(shí)的感覺”。此外,優(yōu)酷出品宣推中心總監(jiān)宮玫也正面回應(yīng):“不可能買這個獎?!睂m玫表示:“優(yōu)酷鉚足了勁兒想做國際化《小蘋果》。AMA跟我們也算是半個合作伙伴,優(yōu)酷幫他們做過國內(nèi)直播。但是,我們本來想都不敢想登上AMA舞臺,因為那是世界最權(quán)威獎項之一。后來在一些國際制作人的建議下,我們試著聯(lián)系了AMA,并且準(zhǔn)備了非常全面的《小蘋果》在國內(nèi)的數(shù)據(jù)和推廣情況。不久后收到來自節(jié)目組的回復(fù),他們認(rèn)為在中國的成績是驚人的,覺得可以嘗試在現(xiàn)場給我們一個演出的機(jī)會。我們跟兩位老師商量過后,大家都覺得是特別好的一個事兒。”但對于獎項,優(yōu)酷方面堅持“一開始并不知情”。對于這個獎項只是一個“特供類獎項”、“官網(wǎng)上的獲獎名單也沒有他們”的說法,筷子兄弟所屬的喜天經(jīng)紀(jì)也澄清,AMA官網(wǎng)上獲獎名單“明明有他們”。王太利感慨稱:“能夠在AMA的網(wǎng)站上有我們和獎項的名字,我感覺這次經(jīng)歷知足了?!?/p>
質(zhì)疑四:赴美“鍍金”
回應(yīng):目前身價還沒有提升
此次AMA的表演,有網(wǎng)友認(rèn)為是筷子兄弟和張杰的一次“鍍金”,而王太利卻笑說,“目前身價還沒有提升”。有傳聞稱,《小蘋果》很有可能唱到今年央視春晚的舞臺,但肖央?yún)s表示:“并沒有接到春晚的邀請。”
談到未來計劃,王太利說自己正在寫新歌,肖央忙著新劇本,“這次AMA讓更多外國人認(rèn)識了我們,也許未來音樂上會有更多海外合作?!敝劣诳曜有值荇[解散的傳聞,王太利和肖央相互打趣后笑稱:“做藝人不容易啊,老有是非!”
張杰經(jīng)紀(jì)人堅決否認(rèn)“買獎”
前日,有網(wǎng)友爆料稱,張杰的獎項是某經(jīng)營粉絲為主的公司與全美音樂獎進(jìn)行的合作,“可以唱歌可以拿獎,但前提是需要藝人自費(fèi)或者拉來600萬元的贊助”。對此,正在美國的張杰經(jīng)紀(jì)人劉先生堅決否認(rèn)了花錢買獎登臺,“大家這樣的質(zhì)疑讓我們非常難受。”
此外還有一段小插曲在網(wǎng)站傳播,一張One Direction成員Harry抱著一名華人男子的照片被廣泛傳播(見左圖),有網(wǎng)友發(fā)現(xiàn),該名男子是張杰的經(jīng)紀(jì)人。據(jù)知情網(wǎng)友爆料,當(dāng)時經(jīng)紀(jì)人為張杰拍照,無意蹲在了Harry的前面拍照,貼心的Harry好心抱起了該經(jīng)紀(jì)人。
頭評
國際化推廣仍需努力
·莫斯其格
張杰和筷子兄弟分別獲得AMA頒發(fā)的“國際藝人獎”和“國際最佳流行音樂獎”,令粉絲歡呼雀躍,但轉(zhuǎn)瞬就出現(xiàn)了“買獎”、“無人喝彩”等質(zhì)疑聲,這樣的“國際落差”,大概可以歸結(jié)為希望太大失望更大。
但是,這不是《小蘋果》的錯,也不是筷子兄弟和張杰的錯。如果說他們真的讓大家失望了,只能說在國際化的推廣上,大家要做的還很多。
很多人拿鳥叔來跟兩組中國藝人對比,包括鳥叔的表演時段、所獲獎項的含金量和觀眾的反響,似乎都高出一籌,從中大致可以看出,鳥叔那首《江南Style》的確在國際上流傳更廣,而《小蘋果》主要受眾還是中國觀眾。在接受采訪時,筷子兄弟也承認(rèn),他們連《小蘋果》的英文版都還沒制作完成,表演前還在討論如何給歌曲配上英文字幕。但《江南Style》卻早早開始了世界范圍的傳播推廣。從中足以看出,鳥叔的經(jīng)紀(jì)和宣傳團(tuán)隊更國際化、宣傳和推廣更注重國際化影響,這并不是中國藝人僅靠一次、兩次登上國際舞臺表演就能得到的。
中國的經(jīng)紀(jì)宣傳團(tuán)隊如何更好地運(yùn)作、包裝自家藝人?要想真正走向國際化,藝人和團(tuán)隊大概還需要付出更多的努力。 文/廣州日報記者 莫斯其格