在海外電影引進內地影院的同時，我國的國產(chǎn)電影走出去工程也在穩(wěn)步推進。2012年，在境外40個國家和港澳臺地區(qū)共舉辦了118次中國電影展（周），展映國產(chǎn)影片614部次，有47部國產(chǎn)影片譯制成英、法、西、阿、俄等10個語種，共向48個駐外使領館提供了526部次影片。全年共有390部次影片參加了32個國家及港澳臺地區(qū)的77個電影節(jié)，其中有55部次電影在21個電影節(jié)上獲得了73個獎項。國產(chǎn)電影的海外票房和銷售收入達到了10.63億元。

　　電影質量滯后于數(shù)量 市場檔期和秩序有待提高

　　在這份報告中，童剛也毫不避諱地指出了現(xiàn)在國產(chǎn)電影產(chǎn)業(yè)所面臨的主要矛盾和問題。其中較為主要的是國產(chǎn)電影的核心競爭力亟待強化，國產(chǎn)影片科技含量與人才儲備較為欠缺，產(chǎn)業(yè)布局不均衡，電影技術標準及監(jiān)管體系仍不完備，“走出去”的能力還顯薄弱，農(nóng)村電影放映條件也有待改善。

　　2012年，票房收入超過2億元的國產(chǎn)影片與美國進口影片相比，數(shù)量偏少，競爭力相對低下；在5000萬-2億元的中等票房影片中，雖然國產(chǎn)影片比例占有一定優(yōu)勢，但質量參差不齊，口碑與票房不相稱。這些現(xiàn)象凸顯出國產(chǎn)電影的核心創(chuàng)作力不強，在類型化開發(fā)、多樣性建設等方面尚有較大提升空間。同時，國有電影單位的整體實力在市場競爭中還處于弱勢，品牌建設意識較為薄弱。

　　此外，東西部地區(qū)差異、大中小城市間差異也已經(jīng)成為制約我國電影產(chǎn)業(yè)發(fā)展的重要因素，特別是縣級影院、二級市場的效益產(chǎn)出水平不高。2012年，雖然加強了對檔期分布的宏觀調控，但影片在熱門檔期扎堆上映、相互擠壓的現(xiàn)象仍然存在，嚴謹有序的市場狀態(tài)仍是今后宏觀調控的首要目標。電影市場監(jiān)管的制度化漏洞未能及時完善，票房的偷漏瞞報現(xiàn)象仍較為嚴重。

　　童剛總結說，2013年，中國電影面臨著難得的發(fā)展機遇，也將遭遇更加嚴峻的挑戰(zhàn)，但我們相信，中國電影的發(fā)展空間是廣闊的、巨大的，電影全行業(yè)應當繼續(xù)改革創(chuàng)新、銳意進取、抓住機遇、直面挑戰(zhàn)。(網(wǎng)易)