中新社馬尼拉3月11日電 題:菲律賓眾議院響起中文歌曲《朋友》
中新社記者 關(guān)向東
“朋友不曾孤單過,一生朋友你會(huì)懂……”,3月11日下午,菲律賓眾議院辦公室內(nèi)響起了中菲民眾都耳熟能詳?shù)母枨杜笥选返男伞?0余位官員參加2021年菲律賓眾議院中文培訓(xùn)班線上結(jié)業(yè)式,這也是菲律賓紅溪禮示大學(xué)孔子學(xué)院第二次為菲眾議院開設(shè)中文培訓(xùn)班。
Karen是菲律賓眾議院北呂宋島特殊委員會(huì)秘書,她表示自己從小就對中國文化感興趣,驚嘆長城的宏偉和中國古代文明的博大精深。通過此次培訓(xùn),她融入中國語言和文化中,非常享受中文學(xué)習(xí)帶給她的美妙體驗(yàn)。令眾議院官員Ronna Marie F. Buyao欣喜的是,在培訓(xùn)中不僅學(xué)了很多漢語知識(shí),而且學(xué)會(huì)了唱中文歌,和中文老師成了好朋友。眾議院官員Ivy A. Bilolo每年都會(huì)去中國香港看望叔叔,并在那里生活一陣子,她希望再去時(shí)能用上所學(xué)的中文。
菲律賓眾議長洛德·貝拉斯科在結(jié)業(yè)式致辭中所說,學(xué)習(xí)另一種語言可以豐富我們的生活,這不僅是對不同詞匯句子的學(xué)習(xí),而是學(xué)著以另一種方式來思考問題。此次培訓(xùn)不僅是對漢語知識(shí)的培訓(xùn),也增進(jìn)了眾議院官員們對中華文化的理解和欣賞。他期待眾議院和紅溪禮示大學(xué)孔子學(xué)院繼續(xù)加強(qiáng)合作,幫助中菲兩國人民增進(jìn)對彼此語言、歷史和文化的尊重和理解。
中國駐菲律賓大使黃溪連表示“和羹之美,在于合異”,文明交流互鑒是不可阻擋的歷史潮流,孔子學(xué)院正是順應(yīng)文明交流互鑒的潮流和主流社會(huì)學(xué)習(xí)中文的需求而生。希望通過中文這個(gè)紐帶,借助孔子學(xué)院這個(gè)平臺(tái),菲律賓眾議院、紅溪禮示大學(xué)能夠和中國相關(guān)機(jī)構(gòu)加強(qiáng)聯(lián)系、增進(jìn)交流,在更多領(lǐng)域、更高層次、更廣范圍開展合作,共同為促進(jìn)中菲人文交流、增進(jìn)中菲人民友誼、促進(jìn)中菲文明互鑒作出更大貢獻(xiàn)。
當(dāng)天,菲律賓紅溪禮示大學(xué)校長安吉利斯博士回顧過去十年該??鬃訉W(xué)院為菲各政府部門包括眾議院提供中文培訓(xùn)方面所做的工作,認(rèn)為中文的學(xué)習(xí)能讓政府官員們從一種新的視角理解和觀察中國。他表示,在菲律賓積極響應(yīng)“一帶一路”倡議并加強(qiáng)和中國合作的背景下,該校會(huì)一如既往地為增進(jìn)兩國人民的相互理解和尊重作貢獻(xiàn)。
據(jù)悉,在2017年,紅溪禮示大學(xué)孔子學(xué)院就與菲律賓眾議院簽署了開設(shè)漢語課程協(xié)議,贈(zèng)送了漢語教材《成功之路》及菲語版《漢語800字》字典等。
菲眾議院第二期中文培訓(xùn)班于2021年11月開班,以線上授課方式進(jìn)行。其中文化課程部分設(shè)置了“中國科技和發(fā)展”“中國人的姓名、生肖、飲食”“漢字的演變”“中國傳統(tǒng)節(jié)日”等。菲眾議院官員們表示,通過培訓(xùn)切實(shí)感受到了中文的魅力和趣味,對中華文化有了更深入的了解,為今后推進(jìn)菲中兩國人民的理解和互信打下了堅(jiān)實(shí)的基礎(chǔ)。(完)