新華社《扯牌屋·“上木”競(jìng)選記》系列微電影迎來(lái)大結(jié)局《美堅(jiān)利分眾國(guó)》。在前三集中,“美堅(jiān)利合眾國(guó)”總統(tǒng)候選人“上木”歷經(jīng)籌款、培訓(xùn)、辯論,在選舉政治中踐行金錢(qián)為要、表演至上,向總統(tǒng)寶座發(fā)起沖刺。而在最后一集中,“美堅(jiān)利合眾國(guó)”變?yōu)椤胺直妵?guó)”——兩名候選人都宣稱(chēng)自己獲勝,各自發(fā)表勝選演說(shuō)。
“現(xiàn)在,歡迎來(lái)到美堅(jiān)利分眾國(guó)。這是你們的選擇,也是我的勝利!”“上木”總統(tǒng)和女總統(tǒng)分別發(fā)表勝選演說(shuō)。兩人慷慨激昂,慷慨承諾,臺(tái)下穿金戴銀的“金主”們歡呼雀躍。
從槍支問(wèn)題到氣候變化,從非法移民到軍事援助,兩位勝選總統(tǒng)隔空喊話,陳述政策,笑料頻出。例如,應(yīng)對(duì)氣候變化,“上木”總統(tǒng)主張“綠鈔換綠能”,用美元過(guò)剩來(lái)解決綠色產(chǎn)能不足,女總統(tǒng)則表示“我們會(huì)深深地往地底下鉆,這樣既能鉆到石油,還能連帶著鉆到中國(guó)”,一“鉆”雙雕。
再如,談及邊境問(wèn)題,“上木”總統(tǒng)表示“大家都是移民,除非你是美堅(jiān)利原住民。所以誰(shuí)來(lái)都?xì)g迎,只要你能投對(duì)票”。女總統(tǒng)則表示要建造巨大邊境墻來(lái)?yè)踝 袄鲜蟀恪钡姆欠ㄒ泼?,揚(yáng)言“誰(shuí)都不許進(jìn)入國(guó)門(mén),除非你做出了真正的貢獻(xiàn)”。
演說(shuō)末尾,兩位勝選總統(tǒng)向金主們深情告白:
-END-
統(tǒng)籌:徐海靜 白林 馬曉澄
編劇、主演:鄭錦強(qiáng) 張粲
翻譯:朱東陽(yáng)
專(zhuān)業(yè)指導(dǎo):大趙 寧楠 梁永斌 黃婷婷 海日罕 張超 欣欣 范范
劇務(wù):楊欣(實(shí)習(xí)生) 陳哲凱(實(shí)習(xí)生) 李若佳(實(shí)習(xí)生) 余熙(實(shí)習(xí)生)
文案:徐海靜 奚之淼(實(shí)習(xí)) 劉瀟玥(實(shí)習(xí))
鄭錦強(qiáng)工作室制作
新華社國(guó)際部 河北分社 廣東分社聯(lián)合出品