新華社布加勒斯特1月22日電 通訊|“歡樂(lè)春節(jié)”的中國(guó)旋律在羅馬尼亞奏響
新華社記者張改萍
高山流水,鶯啼燕舞。當(dāng)?shù)貢r(shí)間20日晚,位于羅馬尼亞首都布加勒斯特的雅典娜音樂(lè)廳座無(wú)虛席,約800名觀眾齊聚一堂,共同欣賞由中國(guó)浙江音樂(lè)學(xué)院“聞鶯”江南絲竹樂(lè)團(tuán)帶來(lái)的音樂(lè)會(huì),感受盎然的春意。
這場(chǎng)“2025歡樂(lè)春節(jié)—中國(guó)旋律專場(chǎng)音樂(lè)會(huì)”以歡快的合奏《金蛇狂舞》拉開序幕。樂(lè)團(tuán)成員們演奏了《江南美》《采茶舞曲》《出水蓮》等民族樂(lè)曲,生動(dòng)展現(xiàn)了江南水鄉(xiāng)的柔美意境,并通過(guò)樂(lè)曲向羅馬尼亞民眾介紹了三弦、琵琶、揚(yáng)琴、二胡、竹笛、笙、古箏等中國(guó)傳統(tǒng)樂(lè)器。
隨后,二胡與揚(yáng)琴合奏的《戰(zhàn)馬奔騰》以其激昂的旋律展現(xiàn)了駿馬奔騰的生動(dòng)場(chǎng)景;用笛子和其他樂(lè)器合奏的羅馬尼亞民間樂(lè)曲《云雀》,以其惟妙惟肖的鳥鳴聲將現(xiàn)場(chǎng)氣氛推向高潮,觀眾掌聲經(jīng)久不息。
觀眾勞倫丘·德勒岡對(duì)中國(guó)音樂(lè)、哲學(xué)和文化非常喜愛(ài)。他告訴記者,“今晚的音樂(lè)會(huì)讓人平靜和放松,這是向羅馬尼亞人展示中國(guó)音樂(lè)和文化的極好方式”,希望未來(lái)兩國(guó)之間能有更多這樣的文化交流活動(dòng)。
“這是我第一次現(xiàn)場(chǎng)聽(tīng)中國(guó)音樂(lè)。”羅馬尼亞年輕音樂(lè)人塞爾久·比沃爾在演出結(jié)束后興奮地對(duì)記者說(shuō),這場(chǎng)音樂(lè)會(huì)為羅馬尼亞觀眾提供了獨(dú)特的機(jī)會(huì),欣賞到一種既陌生又富有表現(xiàn)力的文化。音樂(lè)會(huì)也提供了一個(gè)相互理解的平臺(tái),讓兩國(guó)人民表達(dá)出對(duì)藝術(shù)和音樂(lè)的熱愛(ài)。
“聞鶯”江南絲竹樂(lè)團(tuán)藝術(shù)總監(jiān)于海英在接受采訪時(shí)說(shuō),用中國(guó)民族樂(lè)器演奏《云雀》時(shí),當(dāng)?shù)赜^眾臉上流露出的欣喜之情令人難忘。彩排期間,當(dāng)?shù)匾魳?lè)人和樂(lè)團(tuán)成員熱情、深入交流,這種互動(dòng)讓她深刻感受到羅馬尼亞民眾對(duì)中國(guó)音樂(lè)的喜愛(ài)和兩國(guó)文化相融的魅力。
中國(guó)駐羅馬尼亞大使館臨時(shí)代辦華亞芳在活動(dòng)上致辭說(shuō),春節(jié)是中國(guó)最重要的傳統(tǒng)節(jié)日,承載著四千多年的文化傳承?!按汗?jié)已成為全球性的文化盛會(huì),傳播歡樂(lè)、促進(jìn)聯(lián)系。今晚的音樂(lè)會(huì),正是我們與羅馬尼亞朋友分享節(jié)日喜悅、表達(dá)美好祝愿的一次生動(dòng)體現(xiàn)。”
羅外交部國(guó)務(wù)秘書赫里斯泰亞說(shuō),幾十年來(lái),羅中文化與教育合作不斷深化,促進(jìn)了雙方對(duì)彼此傳統(tǒng)的理解和欣賞。希望以慶祝中國(guó)春節(jié)為契機(jī),進(jìn)一步深化兩國(guó)互信合作。
當(dāng)晚的演出是“聞鶯”江南絲竹樂(lè)團(tuán)在羅馬尼亞的首場(chǎng)演出。此次活動(dòng)由布加勒斯特中國(guó)文化中心和浙江音樂(lè)學(xué)院聯(lián)合舉辦,浙江音樂(lè)學(xué)院國(guó)樂(lè)系承辦,并獲得中國(guó)駐羅馬尼亞大使館支持。