前途是渺茫的。新加坡和馬來(lái)亞只隔著柔佛海峽,由新柔長(zhǎng)堤連接起來(lái)。兩地向來(lái)是由英國(guó)當(dāng)作一個(gè)地區(qū)統(tǒng)治的。新加坡是英帝國(guó)的行政和商業(yè)中心?,F(xiàn)在我們分了出來(lái),一切都得靠自己。馬來(lái)西亞政府正準(zhǔn)備教訓(xùn)我們。他們可能不再讓我們扮演傳統(tǒng)的角色,繼續(xù)成為他們出入口貨物以及為他們提供種種服務(wù)的中心。所有新興國(guó)家都在推行民族主義經(jīng)濟(jì)政策,一切都要自己干,直接同歐洲、美國(guó)和日本的主要買(mǎi)客和賣(mài)客打交道。在這樣的世界里,新加坡沒(méi)有腹地,就連我們的飲用水也來(lái)自柔佛州,該怎么生存下去?
讓新加坡和馬來(lái)亞合并是人民行動(dòng)黨的基本宗旨。只有人口比較多,幅員比較大,才有可能建國(guó)。我們從來(lái)就不相信一個(gè)商業(yè)城市國(guó)家能生存下去。1961年9月,我曾在一次電臺(tái)廣播里作了這樣的解釋?zhuān)?/p>
“沒(méi)有一個(gè)政黨也沒(méi)有一個(gè)人敢反對(duì)合并……合并會(huì)實(shí)現(xiàn),不只因?yàn)檫@是人民行動(dòng)黨的愿望,也不只因?yàn)檫@是聯(lián)邦聯(lián)盟政府的愿望。就像日出和日落一樣,這是不可避免的。兩地在經(jīng)濟(jì)、政治和軍事上縱橫交錯(cuò),密不可分,誰(shuí)也無(wú)法長(zhǎng)期維持新柔長(zhǎng)堤的人為障礙。”
“我們單獨(dú)生存不了。如果我們延遲合并,人人都會(huì)受苦,不管你是工人、小販、書(shū)記、技工還是商人。生意會(huì)減少,利潤(rùn)會(huì)下降,待遇會(huì)降低,工作職位會(huì)減少。”
一些國(guó)家原本就獨(dú)立,一些國(guó)家爭(zhēng)取到獨(dú)立,新加坡的獨(dú)立卻是強(qiáng)加在它頭上的。45個(gè)英國(guó)殖民地舉行了色彩濱紛的典禮,為主權(quán)正式由英帝國(guó)移交給當(dāng)?shù)厝说恼鴳c祝一番。對(duì)新加坡來(lái)說(shuō),1965年8月9日不是什么值得慶祝的日子。我們從沒(méi)爭(zhēng)取新加坡獨(dú)立。在這之前不到三年的時(shí)間里,我們說(shuō)服了新加坡70%的選民在全民投票中投贊成票,贊成同馬來(lái)亞合并。我們說(shuō)過(guò),一個(gè)獨(dú)立的新加坡根本無(wú)法生存下去?,F(xiàn)在,讓新加坡生存下去卻成了吃力不討好的任務(wù)。我們?nèi)绾尾拍苁挂慌鷣?lái)自中國(guó)、印度、馬來(lái)西亞、印尼和亞洲其他地區(qū),使用多種語(yǔ)言的移民形成一個(gè)國(guó)家呢?
新加坡是個(gè)小島,退潮時(shí),面積只有214平方英里。它是英帝國(guó)在東南亞的心臟地帶,所以繁榮發(fā)展起來(lái)。隨著新馬分家,它變成了一個(gè)沒(méi)有軀體的心臟。在我們的200萬(wàn)人口當(dāng)中.75%是華人。在居住著1億多馬來(lái)印尼穆斯林的3萬(wàn)個(gè)島嶼的群島里,我們的華族人口簡(jiǎn)直微不足道。新加坡是馬來(lái)海洋中的一個(gè)華人島嶼。我們?cè)谶@樣一個(gè)敵對(duì)的環(huán)境里如何謀求生存呢?