中新社北京3月30日電 題:從緬懷齊邦媛到《牡丹亭》展演20年 兩岸文化交流“正青春”
中新社記者 容海升
3月29日晚傳來(lái)《巨流河》作者、臺(tái)灣知名作家齊邦媛逝世的消息,引發(fā)兩岸讀者網(wǎng)友“云”寄哀思。
大陸互聯(lián)網(wǎng)上,有年輕網(wǎng)友評(píng)價(jià)該書(shū)是“屬于中國(guó)人的大歷史”。齊邦媛細(xì)膩又宏大的筆觸,常讓大陸讀者對(duì)其家國(guó)情懷產(chǎn)生深切共鳴。究其原因,同受中華文化涵養(yǎng),兩岸民眾總是能產(chǎn)生天然的親近感。
這種共情也體現(xiàn)在近來(lái)兩岸民間頻密的文化交流互動(dòng)上。昆曲青春版《牡丹亭》在島內(nèi)開(kāi)啟二十周年慶演;臺(tái)灣京劇名家魏海敏專程赴北京參與紀(jì)念梅蘭芳和梅葆玖先生的演出;大陸電視劇《繁花》在島內(nèi)熱播,臺(tái)灣電影《周處除三害》在大陸創(chuàng)下票房佳績(jī)……從文學(xué)到戲曲,從實(shí)體演出到熒幕呈現(xiàn),展現(xiàn)出形式的多樣性與參與者的豐富性。
尤其值得關(guān)注的是,心系文化傳承的有識(shí)之士往來(lái)不輟,當(dāng)中多了不少青春身影。
由臺(tái)灣知名作家白先勇攜手兩岸文藝界人士創(chuàng)作的青春版《牡丹亭》深受觀眾劇迷喜愛(ài),在兩岸文化交流史上具里程碑意義,自2004年首演以來(lái)已累計(jì)演出近500場(chǎng)。如今兩岸創(chuàng)作表演者再回到首演地開(kāi)啟慶演,是久別重逢,也是眾望所歸。
青春版《牡丹亭》吸引到的80萬(wàn)觀眾中,年輕人高達(dá)六成,如白先勇受訪所言,昆曲已有600年歷史,青春版《牡丹亭》就是一個(gè)試金石,“青春的、美好的愛(ài)情故事,總會(huì)打動(dòng)年輕人的心”。
年輕戲迷得知魏海敏“登陸”演出,專程趕來(lái)捧場(chǎng);大陸漢服愛(ài)好者也帶著熱忱跨海而去,在寶島展示中華傳統(tǒng)服飾之美;臺(tái)灣大學(xué)生中華文化研習(xí)營(yíng)舉辦至今已近三十載,來(lái)自臺(tái)灣大學(xué)、世新大學(xué)、銘傳大學(xué)的數(shù)十位臺(tái)灣學(xué)生近日到訪四川,有臺(tái)生表示“為美食而來(lái)”,也期待看大熊貓、感受都江堰;日前在福州舉行的第三屆兩岸青年信俗淵源尋根之旅上,首次在大陸參加徒步進(jìn)香活動(dòng)的臺(tái)南青年陳奕榕感慨說(shuō),“看到這么多年輕人參與進(jìn)來(lái),活動(dòng)一定會(huì)圓滿完成”……
青年群體的想象力是無(wú)窮的,活力是無(wú)限的。從文藝到信俗再到美食,不自覺(jué)融入其中的兩岸年輕人,總能找到文化交流的新“增長(zhǎng)點(diǎn)”,碰撞出新火花。其背后的源泉?jiǎng)t在于,積淀醇厚、綿延不絕的中華文化是兩岸共同的根脈和歸屬。(完)