中新社福州1月12日電 題:永泰文書(shū)成學(xué)界“新寵” 美國(guó)學(xué)者福州永泰“尋寶”
作者 葉秋云
春節(jié)前,美國(guó)哈佛大學(xué)教授、費(fèi)正清中國(guó)研究中心前主任宋怡明(Michael Szonyi)再返福建永泰縣,短短不到兩周時(shí)間里,先后走訪了永泰盤(pán)谷鄉(xiāng)水尾村、嵩口鎮(zhèn)赤水村等地。
1月6日,美國(guó)哈佛大學(xué)教授、費(fèi)正清中國(guó)研究中心前主任宋怡明(左一)與中國(guó)學(xué)者正在查閱與永泰文書(shū)相關(guān)的資料。(永泰縣古村落古莊寨保護(hù)與開(kāi)發(fā)領(lǐng)導(dǎo)小組辦公室 供圖)“每次到永泰,都有許多新收獲?!彼吴饔谩熬省倍謥?lái)概括此次永泰之行。他介紹,在永泰盤(pán)谷鄉(xiāng),從與當(dāng)?shù)匕贇q老人張?jiān)姸ǖ脑L談中了解到老人親歷的中國(guó)鄉(xiāng)村故事,以及村落家族生生不息的傳奇。
“一位老人,就是一本活生生的‘教科書(shū)’?!彼吴髡f(shuō),我們可以從他們的講述中得知真正發(fā)生過(guò)的中國(guó)歷史,這對(duì)研究永泰莊寨和永泰文書(shū)有著極大的幫助。
在永泰縣山區(qū)存在的集居住與防御功能于一體的鄉(xiāng)土建筑——莊寨,因其獨(dú)特的建筑特色及其中保留的大量契約文書(shū),近年來(lái)獲得海內(nèi)外學(xué)界廣泛關(guān)注。
2016年前后,宋怡明首次聽(tīng)聞?dòng)捞┪臅?shū)時(shí)就被深深吸引;次年,他與廈門(mén)大學(xué)的幾位教授一同前往永泰展開(kāi)田野調(diào)查,觀碑刻、閱契約、尋家譜。
宋怡明也成為最早以永泰鄢氏“軍屯文化”為切入點(diǎn)研究明朝軍戶制度的外籍學(xué)者。他撰寫(xiě)的摘錄有鄢家軍屯歷史章節(jié)的英文版書(shū)籍《被統(tǒng)治的藝術(shù)》2017年在美國(guó)出版發(fā)行,受到了海內(nèi)外學(xué)界的廣泛關(guān)注。
自2017年開(kāi)始,宋怡明幾乎每年都帶著學(xué)生來(lái)到永泰。2019年,他在永泰縣昇平莊成立了“宋怡明工作室”,參與推動(dòng)永泰莊寨的保護(hù)、開(kāi)發(fā)與利用工作。
宋怡明把永泰文書(shū)“引入”哈佛課堂。他介紹,這門(mén)課程是專門(mén)研究民間文獻(xiàn)的,課堂上所閱讀的文獻(xiàn),百分之百都是永泰文書(shū)。
1月4日,福建永泰縣大洋鎮(zhèn)大展洋尾寨保護(hù)與發(fā)展理事會(huì)理事長(zhǎng)鄢仁鐘(右一)向宋怡明(左四)等中外學(xué)者贈(zèng)送“昇平莊榮譽(yù)莊民”鑰匙。陳成才 攝得益于宋怡明等知名學(xué)者在國(guó)際上不斷闡釋永泰文書(shū)的價(jià)值,極大地提升了永泰文書(shū)研究的學(xué)界影響力。永泰縣古村落古莊寨保護(hù)與開(kāi)發(fā)領(lǐng)導(dǎo)小組辦公室主任張培奮指出,近年來(lái),宋怡明深入挖掘這些“隱匿于”民間的歷史文化遺產(chǎn),在中國(guó)及海外的眾多學(xué)術(shù)論壇上分享永泰文書(shū)的研究成果,讓永泰文書(shū)成為學(xué)界研究的“新寵”?!坝辛诉@一把‘鑰匙’,永泰莊寨——昇平莊的大門(mén)將永遠(yuǎn)為他敞開(kāi)?!?/p>
繼去年6月榮獲永泰縣授予的“榮譽(yù)村民”稱號(hào)后,宋怡明今年1月又有了新的身份——永泰縣大洋鎮(zhèn)大展洋尾寨保護(hù)與發(fā)展理事會(huì)理事長(zhǎng)鄢仁鐘向其贈(zèng)送“昇平莊榮譽(yù)莊民”鑰匙。
隨著中國(guó)傳統(tǒng)春節(jié)將至,宋怡明遺憾地說(shuō),今年因?yàn)楣鸫髮W(xué)即將開(kāi)課,不能留在福建永泰過(guò)春節(jié)?!安贿^(guò),我已與美國(guó)波士頓的華人朋友約好,除夕當(dāng)天到他家過(guò)春節(jié)?!?/p>
對(duì)于中國(guó)春節(jié)申遺成功,宋怡明表示,春節(jié)這一古老的東方節(jié)日已跨越國(guó)界,成為世界各地人們了解和體驗(yàn)領(lǐng)略中國(guó)文化的重要窗口。“今后有機(jī)會(huì),我還是想留在永泰,親身感受當(dāng)?shù)氐拇汗?jié)氛圍?!?/p>
宋怡明與永泰的情緣仍將持續(xù)。他介紹,自己下一步研究的重點(diǎn)將聚集“多重節(jié)奏構(gòu)成的歷史:永泰民間文獻(xiàn)與區(qū)域史”主題。(完)