英國女作家、2007年諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)得主多麗絲·萊辛于2013年11月17日去世,終年94歲。萊辛一生留下了多部作品,其中《金色筆記》《野草在歌唱》《幸存者回憶錄》等小說,給讀者留下了深刻印象。未來三年,包括這三部小說在內(nèi)的12部萊辛作品,將由譯林出版社陸續(xù)出版。
早在1999年,譯林出版社就將萊辛的成名作《野草在歌唱》介紹給了國內(nèi)的讀者。2000年,萊辛的代表作《金色筆記》也以兩個(gè)版本的面貌在國內(nèi)出版。萊辛的寫作生涯涉獵廣泛,她的科幻力作《瑪拉和丹恩歷險(xiǎn)記》于2007年出版了中文版。萊辛獲得諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)后,譯林還推出了《野草在歌唱》和《金色筆記》的修訂版。
此次再次出版萊辛作品,最先和讀者見面的將是《金色筆記》《天黑前的夏天》《幸存者回憶錄》和《第五個(gè)孩子》,這四部作品的最新版本最快將于明年面世。
《金色筆記》是萊辛公認(rèn)的代表作,也是她有實(shí)力問鼎諾獎(jiǎng)的一個(gè)最好證明?!短旌谇暗南奶臁芬幌虮灰暈樗罹呖勺x性的作品,《紐約時(shí)報(bào)》稱贊這部作品是“《百年孤獨(dú)》之后最好的小說”?!缎掖嬲呋貞涗洝穭t被譽(yù)為是以“小說之美”映照“哲學(xué)之深”的不朽杰作,是萊辛最深刻的預(yù)言小說?!兜谖鍌€(gè)孩子》則是萊辛后期重返現(xiàn)實(shí)主義的代表作,被稱贊為充滿哲理意味的“恐怖的好小說”。(中新網(wǎng))