中國(guó)作協(xié)主席鐵凝4月15日在北京會(huì)見尼泊爾司法部長(zhǎng)夫人、女作家沙拉達(dá)·沙瑪,雙方進(jìn)行了友好的交談。
鐵凝歡迎沙瑪來中國(guó)作協(xié)做客,并與她一起回顧了中尼兩國(guó)在文學(xué)領(lǐng)域的交流與合作。鐵凝說,2013年12月,我與貴國(guó)駐華大使馬斯基一起見證了中國(guó)作協(xié)與尼泊爾學(xué)院簽訂合作協(xié)議的重要時(shí)刻。根據(jù)該協(xié)議,中國(guó)作家代表團(tuán)在2014年10月訪問了尼泊爾,見證了尼泊爾人民的友誼和熱情。她說,現(xiàn)在“一帶一路”是熱門詞匯,文學(xué)不應(yīng)落在經(jīng)貿(mào)互聯(lián)之后。中尼正在商談將青藏鐵路延伸到尼泊爾境內(nèi),兩國(guó)文學(xué)之路同樣需要延伸。
沙拉達(dá)·沙瑪表示,中尼兩國(guó)關(guān)系密切,許多中國(guó)學(xué)生赴尼學(xué)習(xí)尼泊爾語(yǔ)。文學(xué)有助于人們的相互理解,使人們通過閱讀彼此親近。尼泊爾讀者渴望讀到反映當(dāng)代中國(guó)社會(huì)方方面面的文學(xué)作品。我期待雙方加強(qiáng)文學(xué)作品的直接互譯,通過多種方式深化文學(xué)交流。
鐵凝還同沙瑪就兩國(guó)女性文學(xué)和兒童文學(xué)創(chuàng)作情況進(jìn)行了交流。
中國(guó)作協(xié)書記處書記閻晶明等參加了會(huì)見。(欣 聞)