中新網(wǎng)北京3月10日電 《國(guó)際中文教育中文水平等級(jí)標(biāo)準(zhǔn)》(以下簡(jiǎn)稱《標(biāo)準(zhǔn)》(韓文版))2022年初在韓國(guó)正式出版發(fā)行?！稑?biāo)準(zhǔn)》(韓文版)由韓國(guó)延世大學(xué)孔子學(xué)院、延世大學(xué)中國(guó)研究院及韓國(guó)彩虹孔子學(xué)院進(jìn)行韓語翻譯工作?！稑?biāo)準(zhǔn)》(韓文版)上市以來，已先后向韓國(guó)各家孔子學(xué)院及大學(xué)、教育機(jī)構(gòu)進(jìn)行了贈(zèng)送活動(dòng)，得到高度評(píng)價(jià)和廣泛歡迎。
據(jù)中外語言交流合作中心數(shù)據(jù)，截至目前，中國(guó)共發(fā)布國(guó)際中文標(biāo)準(zhǔn)39部，其中2021年7月正式施行的《國(guó)際中文教育中文水平等級(jí)標(biāo)準(zhǔn)》(以下簡(jiǎn)稱《等級(jí)標(biāo)準(zhǔn)》)最具影響力。
《會(huì)通漢語》系列教材?！≈型庹Z言交流合作中心 供圖《等級(jí)標(biāo)準(zhǔn)》發(fā)布以來，通過立項(xiàng)開發(fā)、改編經(jīng)典等方式，相繼推出符合《等級(jí)標(biāo)準(zhǔn)》的國(guó)際中文教材。中國(guó)人民教育出版社出版了《會(huì)通漢語》，高等教育出版社改編《體驗(yàn)漢語(國(guó)際版)(小學(xué)教程)》，外語教學(xué)與研究出版社改編了《長(zhǎng)城漢語》系列教材。國(guó)際著名出版公司麥克勞希爾出版了西班牙本土中文教材《漢語之路》。
此外，阿聯(lián)酋教育部與中國(guó)相關(guān)機(jī)構(gòu)合作，開發(fā)了阿聯(lián)酋中學(xué)中文教材《跨越絲路》，該教材共6個(gè)等級(jí)，已在阿聯(lián)酋開展中文教學(xué)的100多所公立中學(xué)使用，為推動(dòng)當(dāng)?shù)刂形慕逃龑?shí)現(xiàn)高質(zhì)量、內(nèi)涵式發(fā)展夯實(shí)了基礎(chǔ)，為本土教材的創(chuàng)新和教育領(lǐng)域的深度合作提供了借鑒。
《長(zhǎng)城漢語》系列教材?！≈型庹Z言交流合作中心 供圖據(jù)了解，《等級(jí)標(biāo)準(zhǔn)》的發(fā)布也為新時(shí)期國(guó)際中文教育標(biāo)準(zhǔn)建設(shè)打開了新局面，對(duì)加強(qiáng)教學(xué)資源編寫規(guī)范化，鼓勵(lì)教學(xué)資源創(chuàng)新發(fā)展具有重要作用。通過國(guó)際中文教育標(biāo)準(zhǔn)建設(shè)，可以帶動(dòng)教學(xué)資源建設(shè)、教學(xué)模式創(chuàng)新，促進(jìn)國(guó)際中文教育高質(zhì)量、可持續(xù)、內(nèi)涵式發(fā)展。(完)