作為鐵桿搭檔，韋家輝和游乃海已經(jīng)與杜琪峰這個(gè)名字以及銀河映像綁在一起十幾年。不管是和杜sir還是和這兩位金牌編劇聊天，都能感覺(jué)到這三個(gè)人在工作時(shí)的有商有量、默契十足。羅馬電影節(jié)期間，作為《毒戰(zhàn)》的兩位編劇，韋家輝和游乃海一起接受了網(wǎng)易娛樂(lè)的采訪。不過(guò)盡管是兩人同時(shí)接受采訪，但整個(gè)采訪過(guò)程中大都是韋家輝一人在回答問(wèn)題，相對(duì)靦腆的游乃海大多時(shí)候都是在韋家輝旁邊認(rèn)真聆聽(tīng)，稍作補(bǔ)充。

　　網(wǎng)易娛樂(lè)：熟悉銀河映像和杜琪峰團(tuán)隊(duì)的觀眾會(huì)知道，韋家輝和游乃海常常會(huì)出現(xiàn)在杜琪峰導(dǎo)演或監(jiān)制的電影中，有時(shí)候以導(dǎo)演的身份，有時(shí)候以編劇的身份，也有的時(shí)候兩人是聯(lián)合編劇。那么你們二人究竟是如何分工的呢？

　　韋家輝：我們也沒(méi)有分的那么明確，我們通常沒(méi)有好好完成一個(gè)電影劇本才去拍的，通常是我們一塊去想這個(gè)題材，有人在后面創(chuàng)作這個(gè)劇本，然后有人又帶著這些劇本到前面現(xiàn)場(chǎng)去。因?yàn)槎臩ir（杜琪峰)有在現(xiàn)場(chǎng)拍攝的時(shí)候才給劇本的創(chuàng)作習(xí)慣，前方的拍攝和后方的劇本創(chuàng)作就要有個(gè)有效的溝通，游乃海就常常拿著劇本去現(xiàn)場(chǎng)，有什么問(wèn)題，下文到底是什么，然后遇到什么問(wèn)題，他就會(huì)打電話回來(lái)，（弄清楚）原來(lái)是這樣，再改。我們是這樣分工的。

　　網(wǎng)易娛樂(lè)：盡管你們?nèi)稽S金搭檔之間的默契毋庸置疑，但是第一次創(chuàng)作大陸題材警匪片，你們作為編劇要如何去熟悉故事背景、環(huán)境，讓電影顯得真實(shí)可信？

　　韋家輝：我們?cè)凇抖緫?zhàn)》之前其實(shí)是想拍一部關(guān)于“重慶打黑”的警匪電影，并且也去重慶進(jìn)行了很多素材收集工作，做了很多記錄的手札。我們看了很多重慶打黑的案件，研究了很多然后跟他們碰面，問(wèn)他們一些問(wèn)題，每個(gè)案件都研究很久。那個(gè)時(shí)候已經(jīng)有一些印象在我們的腦海里，我們開(kāi)始就創(chuàng)作（《毒戰(zhàn)》）這個(gè)故事。

　　網(wǎng)易娛樂(lè)：我們看到在這一次的劇本創(chuàng)作中，你們二人還帶了兩個(gè)徒弟？

　　韋家輝：是的，他們一個(gè)是香港的，一個(gè)是國(guó)外長(zhǎng)大的年輕人。

　　網(wǎng)易娛樂(lè)：既然拍的是內(nèi)地題材的警匪片，為什么不找內(nèi)地的編劇合作？

　　韋家輝：這不用說(shuō)了吧(笑)，我們自己就是編劇嘛。

　　網(wǎng)易娛樂(lè)：第一次與大陸合作拍攝警匪片，你們兩人遇到的最大障礙也是審查問(wèn)題嗎？

　　韋家輝：大陸的送審制度其實(shí)是非常有效率的，這就是我們最大的難題了。

　　網(wǎng)易娛樂(lè)：因?yàn)橛羞@個(gè)送審制度，是不是有人在你們創(chuàng)作劇本的時(shí)候就跟你們說(shuō)“這個(gè)不能寫(xiě)，那個(gè)不能這樣表達(dá)”？

　　韋家輝：沒(méi)有沒(méi)有，大陸的送審制度其實(shí)是非常有效率的，因?yàn)樗人蛣”?，你要拿給他看的，然后我們要自己去做這個(gè)判斷，這就是我們最大的難題了，我們創(chuàng)作每次想到一個(gè)點(diǎn)子，都要想能通過(guò)嗎，有問(wèn)題嗎？要拍起來(lái)，會(huì)不會(huì)讓這個(gè)電影不通過(guò)，會(huì)不會(huì)這樣？我們經(jīng)常會(huì)想。

　　在經(jīng)厲過(guò)送審制度之后，韋家輝和游乃海對(duì)記者的提問(wèn)回答也顯得謹(jǐn)慎了許多。當(dāng)被問(wèn)到古天樂(lè)扮演的毒販最后為什么沒(méi)有逃跑成功時(shí)，韋家輝坦言“我曾經(jīng)想讓他跑掉了。”

　　網(wǎng)易娛樂(lè)：那為什么最后沒(méi)跑成？

　　韋家輝：你說(shuō)為什么他不能跑掉？（笑）之前我們也設(shè)計(jì)了另一個(gè)版本：古天樂(lè)飾演的毒販在那么多人因他而死之后成功逃脫，而且在跑掉之后很快樂(lè)，以此來(lái)突顯“人心之毒”。但這個(gè)版本在兩人的腦海里掙扎許久后被放棄了，放棄的原因你們也懂的。我覺(jué)得現(xiàn)在這個(gè)結(jié)尾也挺有力量的，（以前）好像沒(méi)有拍過(guò)嘛?，F(xiàn)在這個(gè)（結(jié)尾）還是有它的好處的，剛才有些外國(guó)的媒體問(wèn)我們，他們說(shuō)他們喜歡這個(gè)死刑的結(jié)尾，他們覺(jué)得比較好，比較有力量。而且《毒戰(zhàn)》中這個(gè)死刑的場(chǎng)景，也就是片尾的“靜脈注射”，也可以說(shuō)是中國(guó)電影中完整清晰表現(xiàn)死刑的第一次？