●若白
四大名著之一的《水滸傳》中有關(guān)于武大郎賣(mài)“湯餅”的情節(jié)。那么,這“湯餅”到底是一種什么食品?記得上世紀(jì)九十年代電影《水滸傳》播出以后,報(bào)刊上曾有人討論過(guò)“湯餅”是什么。似乎到底也沒(méi)有弄清楚“湯餅”是一種什么食品,反正我沒(méi)有明白它是什么。最近讀國(guó)家博物館專(zhuān)家孫機(jī)的《中國(guó)古代物質(zhì)文化》一書(shū),使我又想起“湯餅”這玩藝,于是做了一番小考證,茲略作疏理陳述如下,也算是一點(diǎn)小知識(shí)吧!
孫機(jī)在《中國(guó)古代物質(zhì)文化》一書(shū)第一篇《農(nóng)業(yè)與膳食》中說(shuō):“漢、唐時(shí)將面食皆稱(chēng)為餅,烤制的叫爐餅或燒餅,加芝麻的叫胡餅(指從西域傳來(lái)的一種食品—筆者注),用水煮食的叫湯餅,蒸食的叫蒸餅或籠餅。”這就說(shuō)明,湯餅首先是面食,其次說(shuō)明它是煮著吃的。這從宋人黃朝英的《緗素雜記》記載可得印證。該書(shū)卷二中說(shuō):“余謂凡面為食具者,皆謂之餅。故火燒而食者呼為燒餅,水瀹而食者呼為湯餅,籠蒸而食者呼為蒸餅,而饅頭謂之籠餅宜矣。”黃朝英是北宋末年和南宋初年人,和《水滸傳》反映的歷史時(shí)代同時(shí),說(shuō)明當(dāng)時(shí)確實(shí)有一種大眾食品叫湯餅,而且是在鍋里煮著吃的面食。
在北宋中期歐陽(yáng)修的筆記小品《歸田錄》中說(shuō):“湯餅,唐人謂之不托,今俗謂之馎饦矣。晉束皙《餅賦》,有饅頭、薄持、起溲、牢丸,皆莫曉為何物。”說(shuō)明湯餅,唐代就有,但是不叫湯餅而叫不托,宋代人給它叫馎饦,音是相同的。饅頭似乎從唐代到現(xiàn)在沒(méi)有變,今人還叫饅頭或叫蒸饃。其它幾種如薄持、起溲、牢丸等,到宋代已經(jīng)不知道是什么,或許失傳了。
那么,湯餅到底是怎么做的,是啥樣的?上面幾條記載都沒(méi)有具體說(shuō)明,人們還是不明白它的做法和形態(tài)。在南宋詩(shī)人陸游的《劍南詩(shī)稿》卷三八《歲首書(shū)事》條說(shuō):“中夕祭余分馎饦,黎明人起換鐘馗。”作者有一條“自注”說(shuō):“鄉(xiāng)俗以夜分畢祭享,長(zhǎng)幼共飯其余。又歲日必用湯餅,謂之冬餛飩,年馎饦。”這里說(shuō)大年除夕夜,祭神祭祖完了,一家人分吃祭享之后的馎饦,正月初一必吃湯餅,這馎饦、湯餅就是餛鈍,也叫“年馎饦”。按陸游的記載,湯餅就是餛飩了。或許那時(shí)餛飩的做法和今人不同,具體怎么做,陸游沒(méi)說(shuō)。但是,北魏賈思勰的《齊民要術(shù)》卷九《餅法》說(shuō):“馎饦,挼如大指許,二寸一斷,著水中浸,宜以手向盆旁?huà)凳箻O薄,皆急火逐沸熟煮。”賈氏對(duì)湯餅的做法較為具體,就是把面掐成大拇指頭大的小塊,放在水中,用手在盆邊把它研成很薄的面片,然后猛火煮熟。按這個(gè)介紹,湯餅就類(lèi)似于現(xiàn)在市面小吃攤做的“揪片子”了。從現(xiàn)代辭書(shū)《辭源》上看,它說(shuō):“不托即湯面。晉時(shí)以手搏面而擘置湯中煮之,猶今之抻面,稱(chēng)湯餅,唐時(shí)稱(chēng)不托。一說(shuō)用刀在案上切面,不再用手托,故名。”
這樣說(shuō)來(lái),湯餅就是湯面片了。類(lèi)似于今天的扯面或揪片子,或者就是搟好刀切的片片面,并不是今天有餡的餛飩,也許南宋陸游時(shí)就叫它“冬餛飩”吧。記得上世紀(jì)五十年代初,商州的鄉(xiāng)鎮(zhèn)集市上就有擔(dān)著擔(dān)子賣(mài)湯面片的小販。這樣想來(lái)武大郎挑擔(dān)在集市上賣(mài)的就是這種湯面片。制作簡(jiǎn)單方便,價(jià)錢(qián)低賤,既適合普通百姓,也符合武大郎這樣貧民的身份了。 6月7日記