“我不能。他的狀況很不好,他們都是。”
我抓著她不放:“我只想見(jiàn)他一面!”
“好吧,”她說(shuō),“跟我來(lái),只能待十五到二十分鐘。”
我看到了他,全身腫脹,幾乎看不到眼睛。
“他需要喝牛奶,很多牛奶,”我的朋友說(shuō),“每個(gè)人至少要喝三升……”
“可是他不喜歡牛奶……”
“他現(xiàn)在會(huì)喝的。”
那所醫(yī)院的很多醫(yī)生和護(hù)士,特別是勤務(wù)工,后來(lái)都生病死了,但是當(dāng)時(shí)我們不知道危險(xiǎn)。
上午十點(diǎn),攝影師許謝諾克過(guò)世了。他是第一個(gè)。我們聽(tīng)說(shuō)還有一個(gè)人被留在碎片里─瓦列里·格旦霍克,他們一直無(wú)法接近他,只好把他埋在混凝土里。我們不知道他們只是第一批死去的人。
我問(wèn)他:“瓦西里,我該怎么辦?”
“出去!快走!你懷了我們的孩子。”
可是我怎么能離開(kāi)他?他說(shuō):“快走!離開(kāi)這里!你要保護(hù)寶寶。”
“我先幫你買(mǎi)牛奶,再?zèng)Q定怎么做。”
這時(shí)我的朋友唐雅·克比諾克和她爸爸跑了進(jìn)來(lái),她的丈夫也在同一間病房。我們跳上她爸爸的車(chē),開(kāi)到大約三公里外的鎮(zhèn)上,買(mǎi)了六瓶三升的牛奶給大家喝。但是他們喝了之后就開(kāi)始嘔吐,頻頻失去知覺(jué)。醫(yī)生只好幫他們打點(diǎn)滴。醫(yī)生說(shuō)他們是瓦斯中毒,沒(méi)人提到和輻射有關(guān)的事。